Brokeback Mountain★断背山★[转载]
 
 
向阳の喵呜  2006-01-20 13:33   收藏:0 回复:13 点击:4338          

   淡淡的温情----感谢断臂山
    很少有这么一部电影, 让我在跨出电影院的那一刻, 居然想回头再把那135分钟发生的故事重温一遍。 我一直相信好的电影不需要大成本的投入,不需要豪华的阵容, 更不需要煽情。 淡淡的描述, 细节之处流露出的温情, 往往是最打动人心的。 就像李安的断臂山(BROKEBACK MOUNTAIN)。
  
  曾经听说电影的中文译名是李安亲自取的, 源于自古兄弟如手足。 手足断了, 那种撕心裂肺的痛, 我相信Jack 和Ennis 第一次在断臂山分别时就感觉到了。 当Jack 透过汽车的后视镜看着Ennis 的身影越来越小时, 他没有流泪,此刻他仍然抱着希望, 能在来年夏天重返断臂山, 和Ennis 重温那美好时光。 当Ennis 目送Jack 的车远去, 独自一人在 上走着,突然支撑不住, 终于在路旁痛苦流涕。童年的记忆使E恐惧世俗的眼光, 他跨不出那一步。 从他在路旁垮下的那 一刻, 他就绝望了, 尽管也许他对Jack的感情也许更深于后者对他。
  
  我没有象预想中那样痛哭,李安没有想通过煽情赚取票房。 更多的时候我和Ennis 和Jack 一起沉浸在他们在断臂山度过的快乐中。 帐篷中的温情, 小溪边的追逐嬉闹, 林间的马上并肩而行, 屏幕前的我希望着这一切不要结束, 就想Jack 期盼的那样, 让这样的生活永远继续下去。 一年一次的以钓鱼名义进行的相聚, 成了两人生活中最向往的事情,直到有一天再也不可能发生。
  
  看完整剧, 我感觉导演的视角, 更多的是从Ennis 出发, 讲述两人延续20多年的感情, 至少我在看影片时自我的感受是这样的。 全片中我喜欢的几个镜头都是伴随Ennis少有的几次情感的爆发:1)先前提到的Ennis在路边通哭; 2)四年后重逢, Ennis在家中心焦地等待, 对妻子说话心不在焉, 而在听到楼下汽车马达声时一跃而起; 3) 两人重逢, 紧紧相拥。 “Jack fuckin' Twist” —这是Ennis对Jack的爱称。 4) Ennis 离婚后, Jack兴冲冲驱车长途而来, 最后一脸失望离去, 泪流满面。5)一年一次的钓鱼, 因为Ennis无法勇敢地垮出那一步, 两人发生争执, Ennis控制不了压抑多年的痛苦, 再次痛哭。
  
  最后要提到全片贯穿全剧的道具:两人当年的工作衣。 当年两人分别时, Ennis无心地提到一句“I can't believe I left that damn shirt there.” 直到剧尾Ennis 再 已故 的Jack房间发现 自己的那件衣服, 紧紧地包裹在Jack当年的蓝衬衣内。 而在剧终Ennis打开自己的壁橱,我们又看见了那两件衣服, 只是这一次Jack的被紧紧地包裹在了Ennis的衣服外面。 当年的Jack偷偷拿走了Ennis的衣服留念, 斯人已逝, 它们将在今后的日子中被Ennis永远珍藏。 
  
  全片最温情的一幕出现在20年后Jack再次目送Ennis离去时产生的回忆中:青山绿水, 小溪旁, 那个一直似乎处与被动矜持犹豫中的Ennis从背后紧紧拥着 Jack ,那一刻地老天荒。
  
  感谢李安, 感谢Heath Ledger (Ennis)和(Jake Gyllenhaal(Jack), 感谢断臂山, 在2005年的圣诞东夜带来的温情和感动。 我知道自己接下去要做的 是等待DVD的上市了。
  
  He was a friend of mine,
  Every time I think of him,
  I can’t keep from crying
  ‘Cuz he was a friend of mine……
  
  没有起伏跌宕的剧情和惊心动魄的镜头,这部电影完全是个平淡的构架,但就是让满场的人哭了个稀里哗啦,我当然也是。感觉很压抑,很郁闷,而且是完全没的发泄的那种。看原著的时候没有这种感觉,只是觉得是个很好的故事,经过了李大导演这么一拍,简直就是谋杀了电影都在糟改原著,看电影没有看原著精彩这么个定律。
  
  Jack很无辜,这是我第一个想法。Jack真得很无辜。他等Ennis等了20年,到死也没能圆他的梦。他有过计划,有过幻想,虽然也迷惑过,但他一直坚持着,不管多痛苦,他坚持到了最后,我好像第一次知道了海枯石烂到底什么感觉。片中Jack对Ennis说,I wish I knew how to quit you。他还是放不下,尽管他回Brokeback Mountain去找Ennis的时候Ennis没有守约,尽管当他听说Ennis离婚时兴冲冲地跑去找他,Ennis毫不留情地把他赶走,Ennis一次又一次的懦弱却没有让心灰意冷的Jack减少过对他的爱。Jack真的很无辜。
  
  再说Ennis,他很胆小,怕承担后果,但这不能怪他,9岁时看到的那个邻居的下场他记得太清楚了,以至于到最后都一定要认为Jack也是“那样”被人打死的。如果不是因为这个经历,他也许不会这样害怕。Jack之所以可以更坦然地面对他们的爱也是因为没有亲见过,他没收到有过Ennis有的警告。其实Ennis是爱Jack的,不比Jack对他的爱浅,但是不爱说话的他也不能用行动表达,他只能力所能及地维护这点可怜的爱。他在离开Brokeback的时候痛哭过,他可以为了跟Jack一年仅有的两次见面辞掉工作,他听不得Alma说Jack的坏话,他受不了Jack去找别的男人寻欢,他很矛盾。他向往在Brokeback Moutain的生活,却没有勇气追求。他很可怜。而他最终发现Jack偷拿走了带着两人血迹的衣服套在一起藏在衣橱后面时,他的震惊也有多半来自悔恨,他一直不知道Jack对他的爱居然真得这么深,茫然地发现再没有弥补的机会。影片最后,当他将衣橱里Jack衬衫的领扣小心地扣好,温柔地说了一句 “There you go, sweetheart”,就好像在那个夏天当Jack去放羊时他嘱咐Jack小心一样,我的眼泪怎么都擦不完了。没有了Jack的回答,他却终于能够安心地爱他了。
  
  Jake Jylenhaal表现实在太出色了。他听说Ennis离婚开着车去找他结果一无所获失望而归那场戏,前后心情的反差表现得淋漓尽致,让人心都碎的一片一片的了。难受死了。这是唯一一部我不敢再看第二遍的戏,当时逃一样的跑出去了。
  
  片中的雪山景色实在太美了。Brokeback Mountain刚刚上映就被评为洛杉矶影评奖的2005年最佳影片,同时李安也被评为最佳导演,Heath Ledger(Ennis)获最佳男演员提名,Jake Jyllenhaal(Jack)获最佳男配角提名。这次的评选对奥斯卡奖的入围和评选有很大的影响哪。
  
  终于发现了一个我应该期待的电影。Brokeback Mountain。耶!李安的新作,根据同名小说拍的gay题材的电影。本来看过preview只觉得好奇,因为好像还没看过美国gay题材的电影,(电视是看了很多了)更何况还是李安的作品。看过原著的人都知道,这个故事很有特点。一般gay的主题都是发生在大城市里至少也要衣着鲜亮有品位的阶级(参考Will & Grace给人的印象),可能这样群体中的同性恋才容易被注意。因为城市里这样的话题比较敏感。可是这部片子把焦点定在了生活在低层的农民阶级,两个生活艰辛凭力气吃饭的,在别人眼里都是被看不起的粗野乡下人。这样的两个人却拥有令人惊讶的细腻的感情,他们彼此关心却因为世俗的原因被阻隔,就算再过多少年经历多少事情也不会改变的真爱。
  
  还有,在绝大多数人印象中gay的特定形像就是娘娘腔,涂脂抹粉,纯属不正常人群,但是这里的两个人却偏偏是人们口中最"有男人味"的牛仔形像。希望在看过这部电影之后那些对gay们有偏见的人能稍微换一点点角度来理解。
  
  不管是李安的名气也好,gay的题材好,还是真的拍的质量超级棒,反正在年底期待排行榜排第七位,前面可都是Harry Potter,X-man,Spiderman这样的娱乐片。哈哈哈,口水口水...
  
  另外值得一提的是两位男主角(没有女主角),大家都应该记得里那个男主角的儿子,那个就是Jake Gyllenhaal,另外一个是美国最有名的独立战争电影中大儿子的扮演者Heath Ledger。尤其是后者在这部影片里的表现很值得欣赏。片中有个非常重要的镜头,就是Ennis到Jack家去取他的骨灰时发现了Jake珍藏的一件夹克和衬衫,那是他最后离开断背山时穿过得,Ennis明白了Jack对他的感情,轻轻地抱着衣服,好像抱着Jack一样珍惜,哭得非常伤心。好像有些悔恨,有些心疼,还有溺爱。应该说李安是非常忠实原著的,Ennis和Jack在断背山上的拥抱甚至这两件衣服都和原文描写的一模一样。但是有一样他没有按照原著,就是,原著里的Jack可没长得这么性感。
   


转载    查看回帖   回  复   


传统媒体或网络媒体转载请注明转自“胡杨林”(www.my510.cn),并付给作者稿费,否则即为侵权。