|
十八岁的天空,涂抹着五月阳光的明媚,有了女儿翱翔的身影。
值得纪念的日子。
菱形透明玻璃瓶,淡粉碎石铺底,紫红相间的氧气球加盖,小小黑铁树挺拔,两条小红鱼快乐地游走其间,淡紫色彩纸封口,装饰以一朵淡黄色的小花。对视的那一刻就认定这是我和老公可以给女儿的一份心意:快乐如鱼,属于自己的世界永远五彩斑斓。
俯在柜台上写给女儿短短的深情祝语,希望她能够走好今后的路--用自己的悟性和智慧,加上百倍的努力。相信她一定能够实现自己的理想!
从相中礼物的那一刻起,就在想象着女儿打开它时的惊喜和欢欣:不是书本,不是衣物,而是美丽的游动。相信她一定会喜欢的。交到老师手里后开始了抑制不住的盼望。
女儿放学回来兴奋的样子,我知道我们的礼物是收到预想效果了。她自己说,想到会收到很多礼物,就没想到会是活的礼物,自己非常喜欢,同学和老师都围过来欣赏。讲起老师纷发礼品时的情景滔滔不绝,说同学哭成一片,老师也落下感动的泪。礼物可谓各式各样:书,本,笔,衣服,运动鞋,还有数码照相机。。。哭得泣不成声的一位女同学,是因为收到母亲将她从小至今的照片制成相册。知道孩子们为自己成年这一天的礼物开心,为父母的祝贺开心,也为自己的成长开心。
晚饭前,女儿送来一页信笺,是她写给父母的成年感言,用英文写就,内容如下:
Dear Mum and Dad:
Today I really feel I grow up.And I need to do more to let everyone realizes my growing up.I know I did before may give you many troubles and worries.I do remember my duty is study harder and harder~~I'll never forget what I need to do,and what's my dream.
I know that I make lots of mistakes ,but I also know they must become my valuable experience of my life.
Don't be disappointed about be never!
Love from Sandra
2007.5.12
女儿很有意思,在信笺背面用汉语写到:中文太煸情,英语不明白我可以翻译~~呵。
全文记下来(不知道是否有误),是为了纪念。翻译给老公听,女儿作辅助。我们共同感叹女儿的长大,感动女儿的人生感悟,为女儿的自信和追求而欣慰!
一份责任,一份信心,一份希望,永远祝福!
|