>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
家乡话

写作者:yuxian     日记本: 那些日子

日期:2006年04月19日  星期  

天气 

心情

   被翻看:263

  少小离家老大回,
  乡音未改鬓毛衰。
  儿童相见不相识,
  笑问客从何处来!
  
  不知咋地,突然就想起这首诗,想起我的家乡话!
  
  一次给家里打电话,南方的小丫头听到,很奇怪的问,你在讲家乡话,还是普通话,为什么我有的词,听不懂?
  
  其实我的家乡话,跟普通话差不多,毕竟在全国范围内那个小村庄离首都不远,所以家乡话也跟普通话没什么区别,只是更口语化而已!
  
  听得懂,理所当然,听不懂,你就需要锻炼,没关系我跟你讲别的你能听懂的!
  
  到现在为止,在家,在外分别占去了人生的二分之一,普通话,家乡话,随意转换,自己的原则,能不讲普通话的场合,就说家乡话!
  
  所以,家里的街坊,每个都说,怎么你的家乡话,一点都没有变,而且,一点都没有拽拽的普通话阿!
  
  那当然,怎么能忘了根!
  
  在家,当然说家乡话,我妈不喜欢我“撇京腔”,自己觉得,家乡话,亲切!
  
  所以,一直以来,有老乡的地方,在家的时候,都是一口,XX*庄话!
  
  虽然口音有点重,虽然语调不那么委婉,可是,自己听起来朴实,有种归属感!
  
  一个外籍朋友,连普通话都听不懂,要我跟他讲家乡话,自己在那边哭笑不得的找不到感觉,怎么能对着你讲出家乡话呢!
  
  家里的小孩子,有时顽皮的要我教普通话,一本正经得做得像个老师,过后,自己也会有突兀的感觉。
  
  就像有的时候明明都是中国人,你别问我英文名字!
  
  也许这只是一种留恋吧,自己越做不到的才越想珍惜!
  
  家乡话,在某种意义上可以说是你来自何处一种标志吧,忘不了家乡话,更忘不了家!
  
  
  没有反对,更是支持大家说普通话,这样才容易跟人家沟通,交流!
  
  只是在普通话说得还不太差的时候,永远体会,回味自己一出生便学会的东西!
  
  还有做人的道理,其实,你一出生,便有了那个地方的印记,无论是语言还是为人!
  
  怎么敢忘!也不想忘!
  
  只是怕,自己以后实践后面的两句诗,哈哈,那多凄凉!
  
  2006年04月19日15:04 [补记]    那个谁,知道你爱家,家乡话片刻不离口,但是要想。。。。。。好好练习普通话阿,不然,。。。。。。骑驴看唱本!

完成时间:2006.04.19 15:41:26

  公开状态:完 全 公 开 | 14 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网