>> 您现在的位置 | 胡杨林日记 [登录] [注册
 
五一的苦差

写作者:yuxian     日记本: 那些日子

日期:2006年05月01日  星期  

天气 

心情

   被翻看:297

  五一长假,本来有三天的假期,可是这个劳动节却真的劳动了!
  
  朋友查找论文及翻译的任务,竟原原本本交给我,只是告诉我几个字:狗病,英文论文,2000 字以上,翻译成中文。
  
  竟然那么信任的把所有全权交给我,自己撒手不管了!
  
  原本讨厌不劳而获不做自己工作的人,念在老同学状况危机的份上,不能推脱的接下了这份苦差。
  
  查找合乎要求的论文,还好我的强项,但是对着屏幕,眯着眼睛翻译那么一长篇文字的时候才感觉,好累!
  
  真得好累,我可怜的眼睛!
  
  一边翻译,还间接三心两意的跟朋友聊天,所以,大概一天的时间才看到了我想要的东西,不过看翻译过来的东西感觉自己的语言好苍白,言语不通,真正的白话。
  
  发过去给他只是希望那论文,符合要求!
  
  不明白问什么现在的大学毕业论文要一片英文论文,还要翻译,更不明白,为什么大家都在找抢手!
  
  但是越来越明白,翻译,是份苦差!
  
  翻到后来还要darling挎刀相助,亲爱,谢谢!
  
  不过看到朋友说他老师会给80分的,开心!但愿!
  
  很不喜欢更不愿看到曾经的年级第一竟然说着,我笨,这种话,听着真不是滋味,你笨,为什么拿第一的永远是你?
  
  只是不知道这几年发生了什么事,堂堂一个骄子,竟然开始贬低自己。
  
  知道么,不喜欢这样的你!
  
  其实,只要努力,何来聪明与愚钝之说?
  
  最近一直很乖的,即使是开机上线,也经常保持沉默,可还是有人默默的惦记然后数落我,为什么11点之后总不睡?
  
  谢谢你的责备,以后,某个人去睡的时间会越来越早!
  
  五一的苦差,终于做完了!
  
  再有四天的实习,轻轻松松的放一个多月的长假,期待中,接下来的四天,好好干哦!
  

完成时间:2006.05.01 20:21:36

  公开状态:完 全 公 开 | 12 条留言 | 查看留言   

 

留言


留言主题: 留言在日记留言到信箱
留言内容:
      

Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved.
服务支持拓商网