在一切向钱看的时代里，任何一个有文学价值的作品都有可能受金钱的驱使而搬上银幕，而为了获取更多的利润，导演和编剧们身负“狼狈为奸”的骂名，而肆意篡改原著，从而创造更高的票房或是收视率。
　　
　　这是一
　　
　　一些导演和编剧，属于一种伪文人，他们并不了解原著的精华所在，但却自以为是，以自己的理解去试着把名著搬上银幕，出发点是好的，但观众们确不买帐。
　　
　　这是二
　　
　　有些文学作品，只适合用文来表现，如果用影像来表现将会破坏原作中的意境，反之也是如此，艺术的表现形式分很多种，但并不是所有的故事都可以通过不同的艺术表现形式来表现出来，有些导演不知其中的道理，所以，就算他再努力，拍出来的作品也只会被人骂。比方说《射雕》，《西游记》等。
　　
　　这是三
　　
　　京华烟云属于一吧。