(4)诗化语言的运用
　　
　　很多年前，诗人李刚写过一组诗，叫《蓝水兵》，其中有一句诗是——“告别你蔷薇花一样的中学时代吧”。这句诗让我的感触非常深，它平实、贴切而美丽，在淡淡的伤怀中，对未来又充满了希望。《蓝水兵》有一定的“叙事性”，但它毕竟是诗歌，抒情是它的基础，片断的闪回不过是它运用的一个工具罢了。小小说是一种叙事文体，如果我们能在叙事的过程中，在恰当时间、地点、人物身上，点缀以诗化的语言，那么，这种点缀会为你的叙事起到事半功倍的神奇作用!
　　
　　《永远的蝴蝶》是台湾作家陈启佑的一篇小小说。
　　
　　一个叫樱子的女孩，正处在人生最美好的年华，也正处在人生最幸福的时刻，她和自己最爱的人在骑楼下躲雨，而她最爱的人要给在南部的母亲寄一封信。樱子并不知道信上的内容，她放下了女孩子在恋爱中最容易产生和释放的娇嗔，快乐地撑开二人唯有的一把小伞，要到马路的对面去，帮最爱的人把信投入绿色的邮筒。就这样一个让人甜蜜而温馨的举动
　　
　　却让她最爱的人陷入了永恒的痛苦之中。“随着一阵尖锐的刹车声，樱子的一生轻轻地飞了起来……”樱予死了。然而，最让她心爱的人无法接受的是，她手里的信上写的是：“妈，我打算在下个月和樱子结婚。”
　　
　　小说的结构极其精巧。在这篇篇幅不长的小小说里，作家从开篇就讲“我白色风衣的大口袋里有一封要寄给在南部的母亲的信”；然后，“樱子说她可以撑伞过去帮我寄信”；然后，“她只是过马路去帮我寄信”；然后，“她是要帮我寄信的”；然后，“而那封信是这样写的”；然后，点明，那是一封向母亲报告婚讯的信。环环相扣，让人读罢无法掩卷。还有诗化语言的运用—“从她伞骨渗下来的小雨点溅在我的眼镜玻璃上。” 直至“樱子的一生轻轻地飞了起来……好像一只夜晚的蝴蝶。”直至“这时她只离我五公尺，竟是那么遥远。更大的雨点溅在我的眼镜上，溅到我的生命里来。”作家告诉我们—“其实雨下得并不大，却是一生一世中最大的一场雨。“诗化语言背后的一点即透又深邃无比的喻意令人荡气回肠。
　　
　　《永远的蝴蝶》
　　
　　那时候刚好下着雨，柏油路面湿冷冷的，还闪烁着青、黄、红颜色的灯
　　
　　火。我们就在骑楼下躲雨，看绿色的邮筒孤独地站在街的对面。我白色风衣的大口袋里有一封要寄给在南部的母亲的信。
　　
　　樱子说她可以撑伞过去帮我寄信。我默默点头，把信交给她。
　　
　　“谁叫我们只带来一把小伞呢。”她微笑着说，一面撑起伞，准备过马路去帮我寄信。从她伞骨渗下来的小雨点溅在我的眼镜玻璃上。
　　
　　随着一阵尖锐的刹车声，樱子的一生轻轻地飞了起来，缓缓地，飘落在湿冷的街面，好像一只夜晚的蝴蝶。
　　
　　虽然是春天，好像已是深秋了。
　　
　　她只是过马路去帮我寄信。这简单的动作，却要教我终身难忘了。我缓缓睁开眼，茫然站在骑楼下，眼里裹着滚烫的泪水。世上所有的车子都停了下来，人潮涌向马路中央。没有人知道那躺在街面的，就是我的，蝴蝶。这时她只离我五公尺，竟是那么遥远。更大的雨点溅在我的眼镜上，溅到我的生命里来。
　　
　　为什么呢?只带一把雨伞?
　　
　　然而我又看到了樱子穿着白色的风衣，撑着伞，静静地过马路了。她是要帮我寄信的。那，那是一封写给在南部的母亲的信。我茫然站在骑楼下，我又看到永远的樱子走到街心。其实雨下得并不大，却是一生一世中最大的一场雨。而那封信是这样写的，年轻的樱子知不知道呢?
　　
　　“妈：我打算在下个月和樱子结婚。”