当然可以洋为中用，但也要视其实际情况而论，并不是全部可以中用，要适当引用．比如可以借鉴母亲节父亲节；但却不能普用情人节，圣诞节．因为中国人实行一夫一妻制，古往今来，痛恨偷情者，视偷情为最大的可耻．圣诞节是一种宗教的节日，是基督教的上帝的生日，中国是佛教大国，古往今来，大多百姓都信奉阿弥陀佛，因此不适用于我国．在此我也不一一例举了．