关于本站
管理团队
  

浙江灌水区 回复帖
被回复帖: 海蓝宝石的《Re:电影译名也疯狂！[贴图]》 [登录] [注册] [发表新文章]  
作者： 芜荏葙 收藏:0 回复:1 点击:82 回复时间: 2007.07.03 10:17:46

Re:海蓝宝石

　　的确是这样，可见地域文化理解上，还是有一些冲突存在的

删   除    

回帖
回复人: 海蓝宝石 Re:芜荏葙 回复时间: 2007.07.03 10:21

    是的~~不同文化差异加上英语本就没有汉语的表达丰富~~翻译也只得如此了~~

删   除    有 1 篇回复    查 看 回 复    回    复    

回复
回复主题: 回复在论坛回复到信箱
回复内容:
附加签名:
　     
论坛热点：
Copyright 2002-2007 版权所有
胡杨林© All rights reserved. 服务支持拓商网