说老实话，要不是看了醉妖的翻译，还真搞不临清。
　　这则短消息的中文版我倒是看过的，就是两样没对起来。

------------------------
装傻这事，如果干的好，叫大智若愚。
发呆这事，如果干的好，叫做酷。
木讷这事，如果干的好，叫深沉。