西洋传教士对多尔衮的评价
　　 罗马卫匡国写的《鞑靼战记》描述的多尔衮
　　他具有超人的谋略和精明，并以勇武和忠实著称，他的聪明才智使得最有学识的中国人（汉人）都敬佩不已。也是在这里，写了顺治对多尔衮的鞭尸等恶行。
　　
　　卫氏本人对这位阿玛王是挺欣赏的，现引文如下：
　　
　　“。。。这些人都是小皇帝的叔伯，组成一个优秀的集团，不抱有任何野心地拥戴这个孩子治国。
　　
　　“在这段叙述中，也许没有什么值得赞美的东西，但当你想到，鞑靼人在七年时间里，征服了如此辽阔的地域，比一支军队七年内能走的路程还要多，这时值得钦佩的”
　　
　　“在年幼的皇帝登基的同一天，他把年长的叔叔认作摄政和父亲，用鞑靼语言称他为阿玛王，就是皇父的意思。皇帝把所有的军机事务交给他办理，让他掌握整个统治权，因为他具有超人的谋略和精明，并以勇武和忠实著称。他的聪明才智使最有学识的中国人都钦佩不已，他的公正仁慈赢得平民百姓的爱戴。”
　　
　　“1651年初，阿玛王可悲地死去了。这件事掩盖了鞑靼胜利的光辉。阿玛王使鞑靼获得了中国，由於他的贤明公正仁慈和军事才能，鞑靼人和中国人都对他很敬畏。这个当权者的死给朝廷带来很大的麻烦，。。。”
　　
　　“但是我肯定，阿玛王之死必然给鞑靼帝国留下后患，使他们产生大混乱。因为他们很难找到一个象阿玛王那样令人敬畏，精通兵法，善於治国的人才。”