May the season's joy fill you all the year round.
　　 愿节日的愉快伴你一生。
　　 Wishing you ——
　　glad days filled with friendliness,
　　bright days filled with cheer,
　　warm days filled with happiness
　　to last throughout the year!
　　Have a wonderful brithday1
　　愿你一年到头都有——
　　充满友谊的欢欣日子，
　　充满愉快的明朗日子，
　　充满幸福的温馨日子！
　　祝你度过一个美妙的生日！