七绝(来去扁舟向晚天) |
中秋国庆京中预聚会,灯下欲乘醉游河把酒行舟放灯花看MM,邀人同游,作
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气压青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
附:七绝——邀客,炼字一趣
本为:
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气浸青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
但意有有稍疏,改为:
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气任青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
一问诸友:任青衫与浸青衫,孰胜?
花影吹笙道:就意境来论,浸青衫应较好,且与上文有联系。但浸青二字音相近,读起来拗口,音律上应输任青衫了。兄再想一字罢。
灯下苦思。
落花风雨曰:未必非用动词,用个旧字如何? 灯下心中一动,欲改之,又复绸缪。
气流兄有见,乃言:润?
灯下思想数日,似乎略好,但总觉缺了点意象什么。李镜花却极言,此字颇佳。周六外出,玉渊潭荡舟呼歌,为人做“媒公”事,归来,改为:
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气润青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
桓大司马见,谏:兄此诗略有不够通达之病。
疯剑狂刀赠一字:湿。
车正风后也赠一字,曰:重。
乱花渐欲迷人眼,灯下大哭。
花影吹笙妹妹乃解:润字似俗,厚字太重,而湿字过于雕琢,窃以为还是旧字为佳。
灯下捻断茎须,道:再议一字,透字如何? 蒹葭苍苍兄语:透字太重了,我觉得染字更好。
一句话点醒我梦中人,灯下大喜:大谢。果然“染”字最佳。
是以诗成:
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气染青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
以为得句,意甚自得,眠去。
大梦觉来,见我兄疯剑狂刀语:染字平常了,俺再送一字——“压”。酒痕霜气压青衫。青青子衿,不胜狂愁……呵呵,如何?
无话可说,大哭大笑,果然知我,灯下叹曰:疯兄“误”我,吾又成“反复小人”矣。一笑,多谢,改之。
诗最终乃成:
来去扁舟向晚天,
酒痕霜气压青衫。
停波揽月尤轻问,
谁放灯花共我眠?
------------------------ 狂花一揽西风尽,
扶醉孤亭趁雨稠。
自许禅心说造化,
强沽世味诈风流。
人间酒色三千水,
天下功名数十秋。
老卧江湖追谢客,
痴顽犹抱虎骷髅。
|
|
被文坛.古风雅韵收录 原创[文.古风雅韵] 收 藏 |
|
|
回帖 |
|
|
回复人: |
西木歼 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.02 11:34 |
|
不说倒罢了,现在看这个“压”字,越看越不顺眼^_^继续拈胡子吧。。。
|
|
回复人: |
西木歼 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.02 11:37 |
|
不说倒罢,一说则越看“压”字越不顺眼了。。霜气压压还有道理,酒痕则牵强了吧?兄台还是继续拈胡子吧。。嘎嘎^_^
凑个热闹,送个“没”字,看看?
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.02 14:51 |
|
呵呵``百废练字法~~~很值得提倡~~!
任、浸、旧、润、湿、透、染~~包括现在的压都可以用~~各有各的意境~~但均或轻或重~~略有斧凿之感~~窃以为“青衫”在这里既可以解做“衣”~~又可以解做“人”~~这里难以取舍还要往上找~~“霜气”已经有些平了~~“霜色”如何?那么下面就好办了~~有“酒”有“色”~~~人为何不“醉”?:)
|
|
回复人: |
雁字云笺 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.05 22:15 |
|
看了楼主如此一字认真的态度难得啊难得.
没看以上两仁兄的点评自觉"压"字,很是沉重,且不太合意境.(中秋国庆京中预聚会,灯下欲乘醉游河把酒行舟放灯花看MM,邀人同游,作 )既是畅怀开心的乘兴把酒行舟,那气氛一定是轻松自在的.一个"压'让人心觉喘不上气,虽能表明作者的惆怅(与最后一句意思可上下贯通),但似乎有甩不脱得愁怨.用"负"可好呢?酒痕霜诞负清衫(嗯在这觉用"诞"好呢)看着虚无的景致,漂亮的美妹,绚丽的灯花,都有负我---清衫的一片情怀,那不属于我.所以才会
停波揽月尤轻问, 谁放灯花共我眠
|
|
回复人: |
独听夜雨 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.06 09:09 |
|
用“濡”字如何?
|
|
回复人: |
一支笔 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.06 10:47 |
|
从最后的“停波揽月尤轻问, 谁放灯花共我眠”来看~~作者此时已有几分醉意~~我觉得还是“醉”好~~更能与整篇的意境相吻合。
|
|
回复人: |
雁字云笺 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.06 11:52 |
|
楼上滴~~~~~~~~~哈哈你体会过醉的吧?!真要是醉了只怕你问不出那话呢~有几人能如李太白斗酒诗百篇~~~~~其时是似醉非醉也~~带有负气一问呢~
|
|
回复人: |
张楠 |
Re:七绝(来去扁舟向晚天) |
回复时间: |
2005.03.11 14:47 |
|
愚以为"醉"字叫为贴切,怎么讲,在美好的夜色下,乘醉游河把酒行舟放灯花看MM,醉眼看花别有一番情趣啊!在似醉非醉的状况下,人才能找到"停波揽月犹轻问, 谁放灯花共我眠 "浪漫的感觉! 胡乱言语,莫笑!
|
|
回复 |
|
|
|
|