【胡杨林社区-outree-个人文章】
语言的自由及其它(散话)
□ outree
2003-08-14 15:04
收藏:1
回复:2
点击:4627
1)完全的自由是不现实的,也是可望可不可求的,同时也是毫无价值的。相对而言,我比较赞成些微的、恰到好处的自由。是窒息后的一次深呼吸,是羁绊后一次暂时的松脱。换句话说:自由永远是暂时的,束缚才是永远的。
2)你以为束缚是人家给你的,其实更多的时候,是自己假想的。人们需要想象自己是被束缚着的,由此来演绎人生中的冲突和挣扎;人们更需要和假想的敌人战斗,由此来获得勇气和激情。
3)自由并不等于无规则。人们一直以为古诗很束缚,因为要求平仄、对仗、押韵,但对于那些深谙此道的人来说,玩起古诗来游刃有余,在其中他感觉自己是百分之百自由的;而对于那些更爱新体诗的人们来说,打破平仄、对仗和押韵就意味着诗歌的解放。所以自由并不是无规则,而是建立一些更适用于自己、更利于自己发挥的新规则。
4)形式并不代表一切。更多的时候是一种姿态。马里内蒂的“新体诗”并不代表比“旧体诗”更好,但至少发出一个信号:诗可以这样来写。你可以把它理解成一种创新,也可以把它理解成一种嘲弄。唯有对过去厌倦得很的人,才会想着要如此激烈地打破一些什么,在新的规则正式建立起来之前,先发明一些什么。
5)语言的完全无规则,往往意味着另外一种刻意和造作。诗歌可以散漫,但绝不可能成为空洞的毫无意义的语词的组合,否则写诗,和请一只猴子来打字机上胡乱按钮有什么区别呢?
6)有人说:最高的技巧就是抛却技巧。这不表示没技巧,只是将技巧藏于文字之中罢了。
|