【胡杨林社区-巧笑盼兮-个人文章】
也谈《离思》
□ 巧笑盼兮
2006-06-17 00:34
收藏:0
回复:0
点击:4133
很早就知道"曾经沧海难为水,除却巫山不是云。"这句诗,也隐约感觉到它是说一个很美的女子的。问过许多人是什么意思?大底都说是一个男子因为爱上了某个女子,眼里心里就再也容不下任何人了。然而我却以为它的本意应该不是这样,因为它明明说的是山水嘛,甚少它表面不是这个意思。费了很多的功夫才在网上查明。原来是元稹写的呢。现将我查到的全部录写如下:
离思
(唐)元 稹
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
此篇是诗人悼念亡妻韦丛所作。沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。二者是世间至大至美的形象。
诗意说:
曾见过大海的人,见到寻常河流都难认作是水;除了巫山上的,其他都可以说不是云彩(曾经历过那么好的人,再见其他人,只觉可厌)。在花丛中走过,看都懒得看她们一眼,一半是因为我要修道(当时文人时兴参禅修道,以求心灵的宁静),一半就是因为你呀!
引用了"巫山云雨"的典故。此典故出自战国楚人宋玉《高唐赋》序:楚王游高唐,梦巫山神女荐枕,神女化云化雨于阳台。后以"巫山云雨、云雨巫山、阳台云雨、云雨"等写男女之情,写幻化无端,变化莫测。
许多人喜欢引用第一句,可是我觉得第一句并不美,你想世间万事万物都有它的个性,有它独特的美,怎么因为你的美,别人的就不算美了呢,各具千秋嘛。倒是末句挺不错的,做人最应该善始善终,不能始乱终弃,要忠贞,何况诗人还说爱的同时修德呢。
2003年12月6日整理
|