老纳是味药
　　
　　吃中药是颇讲究的。当然，首先要药对症。用治腰痛的膏药，去保胎，显然是要误事的。其次是药是真药。假如是江湖骗子卖的假药，非但病治不好，还要吃出病来。这是另外的话了。此外，就是吃药的方法问题了。
　　吃药的时间，药量大小，都与治病的效果有关系。
　　尤其国人吃药，是有讲究的习惯和经验的。
　　就拿吃汤药来说吧。药是要煎的。用什么容器呢？用砂锅自然是正确的。如果没有砂锅，那么搪瓷锅或铝锅也是可以对付的。但绝对不可用铁锅。加水也有讲究。第一煎以水浸过药面一寸为宜。第二煎，水可漫过药面半寸。此外，诸如火候大小，时间长短等等讲究颇多。
　　服药也要有禁忌，注意方法。一般，孕妇和儿童是主要禁忌对象。成人和儿童在服药的量上是有明显区别的。药是水服还是酒服，也都有具体规定。
　　所以，我说药吃了，用了，病没有好的原因很多，但未必是药的毛病。上述诸环节都在左右着药效的发挥，决定着病的去留。
　　因此，我想起中国的足球。
　　经过多年的失败，经历了苏永舜、曾雪麟、年维四、高丰文、徐根宝等几代教练和球员和他们的阵痛，终于有人为中国足球开了个药方子，其中有一味药就是施拉普纳。人们习惯地叫他“老纳”。
　　于是，大家都将希望寄托在老纳这味药上，期望着大伤元气、久病未愈的中国足球能籍这个西方人的神奇魔力，带领中国足球，走出低谷，再现生机，走向光明。人们对近日的上海足球邀请赛、五洲杯赛、鱼尾狮杯赛再一次膨胀出无比的热情便是证明。
　　然而，人们在不得不在承认中国队有进步的同时，远未看到更多的希望。得到的是更深的失望和痛苦。国足一连串的失败，让国人丢足了脸面。
　　这是为什么？这是为什么呢！
　　老纳是味好药，这大家都看到了。中国足球队技术上有了进步，心理素质也在提高。还踢了两场不错的球。但老纳一走——据说是回德国去过圣诞节，同样的队伍，确旧病复发了。本该拿下来的比赛，踢得懒散无神，全无斗志，再次上演了黑色十分钟，输的让人不明不白。
　　显然，老纳终究是要走的。老纳总要回到德国去。中国足球终归还要中国人自己踢。
　　于是，我们不禁要问，没有了老纳，就不行了吗？
　　假如说老纳是医治中国足球顽疾的药的话，那么，在服药的同时，还要注意审视我们煎药用了什么容器，放水量是多少，是否掌握了准确的火候。甚至，我们应该调整服药的时间、剂量、习惯和用药方法了。
　　因此，我想起中国的许多事情都如是。
　　中国改革开放，搞现代化建设，外来的思想就是药。怎样服下这济药，什么时间服用，服用多大剂量，都是需要我们重视和认真加以研究解决的问题。
　　1992.12.20.作于家中