极小的时候，第一部接触的动画片是《鼹鼠的故事》，这部动画没对白，故此咱压根没意识到配音问题。之后又看过《花仙子》《聪明的一休》还有《森林大帝》啥的，全部中国的配音员配的，爱的很。前段时间因为怀念，想找最初的配音版本的一休，居然找不到，只有另外一个翻译得我看得头皮发麻的版本，只得作罢。
　　 以前压根没原声这一说，进口片都是吹替和配音了才播放的，咱压根没选择余地。但是好片子依然是好片子，依然有魅力。例如《灌篮高手》，当时爱的个死去活来呀，迷死流川枫和仙道彰。当时真没觉得配音有啥问题，真的。
　　 高中之后，渐渐的中央台开始播原声中字的各种电影，基本是好莱坞大片了，咦，那时候隐隐觉得原声的滋味；真正第一次接触国外的原声大碟，记得是《泰坦尼克号》，那叫个震撼，从此咱就一头扎进原声大碟的滚滚洪流，再也爬不出来。
　　 这不是打肿脸充胖子的时候，真的，人家的发音、吐字、对人物性格的诠释以及与画面的配合度，实在不是国内配音业能相提并论的。
　　 就因为一部《泰坦尼克号》，我迷上英语的发音吐字，听歌完全放弃中文歌，欧美一边倒；唯一死爱不撒手的是BEYOND乐队。至于电影，再也不听吹替；再后来，看的片子多了一点点，就直接放弃国产电影了。
　　 这与爱不爱国完全没关系，我爱这个国家，我至今顽固地要求全家人抵制日货；但是在视听娱乐这些小事上面，就觉得完全没必要把国仇家恨带进去。
　　 文化有什么罪呢，文化属于全人类，我们活着的时候，精神一定会去追求美好更美好的文化；若不，那只好说阁下的人生乏善可陈。
　　
　　 大学时代的零用钱全部用来购置各种原声磁带，渐渐发展到缩减生活费去买这些，至今家中满满两抽屉的各式录音带。（好浪费……早知道后来会出MP3多好哇……）沉迷在声音里是非常快乐的事，至今我还是习惯带着耳机到处跑，老妈老公再骂再念也死不悔改。
　　 哦哦，扯远了，回来说配音。自打发现原声的妙处，咱是绝不肯再看吹替作品的了，于是和电影院说拜拜（其实这辈子也没进过几次电影院，屈指可数的那几回也都是学校的包场）。有那钱去电影院烧，我直接买盗版碟片回家窝床上啃零食看多舒服，还有原声可听。
　　 那时候咱还是只看欧美，对于日本，心里真的还是有疙瘩的，碰都不去碰。动画片就只看迪士尼系列，好在他们的精品够多，居然也给我撑了好几年。
　　 好，大学毕业，迪士尼系列也基本倒腾完了，我的魔掌——好吧，玉手，开始伸向日产漫画。当时动画碟很少，我漫迷了一辈子，之前都是借或者租来看，毕业之后工作有钱了，就开始买。全部盗版（当时市面上没正版喔，也没原版进口书这一说。），没啥不好嘛，便宜，第一套就去买了《灌篮高手》，那时候还叫《篮球飞人》滴说。只看漫画也非常棒的漫画，于是又去买《乱马》和《七龙珠》。
　　 这个时候，咱遇见了动画版的《犬夜叉》。我是高桥留美子的铁杆粉，冲着作者去的，却没想到栽进了另外一个深坑。
　　 啊啊，要如何形容剑叔的杀生丸殿呢？完完全全的秒杀我的声音啊。咱家第一次见识日本声优就遇见这尊大神，尸骨无存那叫理所当然。于是守着电视机发痴，心里老在嘀咕：“你丫的犬夜叉闪边去，咱对你这脚踏两条船的小毛头没兴趣，杀殿才是咱的最爱啊啊~~”
　　我家老公见我成日对住电视流哈喇子，就也凑过来，也迷上了。于是，咱夫妻双双讨论动画片把家还，天天晚上就看《犬夜叉》过日子，志同道合。
　　
　　 其实这个时候，迷是迷的，但是脑子里还是没有声优这个概念，单纯只是迷动画片。
　　
　　 然后，某日，《犬夜叉》看完了，等更新的时候，我跑去影碟店，搬了《灌篮高手》回来看。嗯嗯，还是老版本的配音，好怀念~~~
　　 还没还念三分钟呢，就开始觉得耳朵里嗡嗡响，似有锅铲刮锅底，又似矬子矬锈铁，怎么听怎么浑身不舒服。这个配音——这个配音是原来的配音没错呀，可是肿么就——完全物是人非的感觉呢？！
　　
　　 傻傻地看着电视半晌，无奈关掉。于是知道，我再也不会去碰那盘碟。画面还是那些画面，配音还是那些配音，是我变了。我被养刁了，见识过原声的华丽之后，谁还愿意将就那些平板的念白呢？
　　
　　 从那时候开始，我买碟开始强调：必须有原声，配音的不要。
　　 对了，在那之前，我还买过《魔卡少女樱》，一样是吹替，水准就完全不同。《魔卡》的配音非常不错，后来去查了才知道是香港配的。真的很不错，唯一瑕疵就是配音与原声配乐的衔接太生硬。
　　
　　
　　 再后来，我就跌进了日产动画片这个无底洞，至今没爬出来。跑去网购进口原版的漫画不算，又四处搜刮品质好的碟回来收藏，在这个时期，我依旧是迷的漫画卡通，甚至卡通配乐，不是声优。
　　 《死神》和宫崎骏的电影们的配乐叫我惊艳，然而也仅仅是音乐。
　　
　　 直到遇见《火影忍者》。
　　 如果说剑叔的杀殿秒杀了我，井上的卡殿就是瞬杀。没办法，我实在对那种类型的声线毫无抵抗力。
　　 这一次栽的太彻底，直接跑去查声优是谁，然后完完全全地顶礼膜拜。
　　 是从井上和彦开始，我开始迷声优。一样是说话，同样的话，被不同的人说出来原来感觉可以差这么多。 我整个儿就觉得这是艺术，嗯！（呃……我不迷迪达拉来的）
　　 然后开始四处搜刮日文DRAMA，有翻译自然好，没有也无所谓。听人家说话的起承转合，一个字一句话，都能够灌注那么多感情，真是享受。
　　 不过呢……有点遗憾，目前网络资源里面好的DRAMA实在不多……大多是BL，我偏偏对那风格不是很有兴趣。但是没得挑，也只好听。于是偶然遇见个不BL的，咱就爱不释手。说到这忍不住吐槽几句：尼玛日本人真是够了，别的倒也罢了，好好的文学名著和民间故事国内外童话神话，连桃太郎都不放过，非要搞点成人风格进去，不伦不类，破坏美感。
　　 我捶胸顿足地嚎丧：“好好地给我讲点故事不行咩？！！连小红帽都演绎得那样子，侬叫奴家情何以堪？！”
　　
　　 话分两头，日本声优，或者说日本声优业界，因为行业成熟太久，目前配音的也有点格式化的感觉，尤其大喊大叫，还有热血打斗的场面，听的多了就渐渐觉得龟毛。要不要喊成那样，声优都是要靠嗓子吃饭的，侬叫人家那样喊，人家声带不充血么？
　　 当然，也有可能还是因为我老了，听人家热血已经不再适应。
　　
　　 目前手头正儿八经能拿出来说的，也就是石田彰的《angelica》，《雨月物語菊花の約》，各家的《数羊安眠系列》，远近孝一的《水の旋律》以及PAPA的《官能昔话》《百鬼夜行抄》《オヤジ拾いました》《愛してないと云ってくれ》及《Hybrid_Child》。
　　 最后三部要特别拿出来讲一下，前面两个不过是被PAPA配得妙趣横生，听着觉得有趣极了。（虽然都是BL，好歹除了嘿咻有了别的亮点）。《Hybrid_Child》就完全不一样，这部作品我听了好多遍，意外的干净，没什么嘿咻镜头。说实话，我不知道前两个小故事是加进来干嘛地，完完全全的多余，赘肉，蛇脚。若是为着稿费……唉。
　　 这个故事其实只需要黑田就够了。井上大神完整地，完美地塑造了一个口是心非，狂荡不羁，然而又情深似海的一个日本男人。年轻，爱的纯，因为失去，于是成为永恒。带着一辈子的伤，他以做傀儡为生，希望能够做出与爱人相似的人偶来。然而，当某日，他的人偶渐渐与爱人越来越像，他却在樱花下哭泣地承认，就算一切都和以前一样，然而“夏草的香气，白云之风，不管过了多少年，只有我一个人。。。”
　　
　　 与他演对手戏的绿川光也是非常优秀的声优，将那个倔强，孩子气，却又过早地背负了全族战败的责任切腹自杀的月岛演的很好。然而与井上相比，他明显弱了。两人诀别的那个晚上，彼此都知道隔天便是死别之日，黑田（井上和彦）边哭边嘶吼着：“你。。根本就不懂吧！要死的人，死了之后一切就结束了，埋进土里就没事了，只是这样而已。困扰的是那些留下来的人。大家必须忙着处理你的后事，就算形式上的仪式结束了，还会有一个讨厌的“回忆”继续残留着啊！老实说这种事最麻烦了！！别想轻描淡写的就死了啊！既然要死的话，就先把我的回忆带走再死啊！！”
　　 两人边哭边大吵边抱在一起纠缠，那般地无奈刺痛，就夹在那字字哭音里面穿透而出。于是，我们听到了什么是：生——离——死——别。
　　
　　 月岛：（哭泣）这样的话，那我要给你更多的麻烦！你从以前就一直把我当笨蛋！濑谷说的话你都肯听，我说的话你就完全……你这种人……你这种人……
　　 黑田：“最讨厌了”……对吧？！
　　 月岛：不准比我先说！！你每次都，都这么狡猾……！
　　 黑田：我才是……最讨厌你了！！
　　 月岛：不要吵！我啊……
　　 黑田：最讨厌了，你这种人！……月岛……
　　 月岛：不要……黑田……放手！
　　 黑田：（牢牢地抱着月岛）（低声抽泣）……已经够了……我和你都……别再说话了……
　　
　　 我的那个眼泪啊……
　　 不能怪我抛弃国产电影和歌曲以及配音，真的，如果你能理解那吞音吐字之美，你也会选择美的那一个。
　　
　　 最后再多句嘴，PAPA的《空蝉之恋》实在是极品，那种迷离神秘和向往，嗳。