俄罗斯裁缝（小说）
　　
　　
　　莫斯科的冬天总是来得又急又猛，是那么的突然。伊万站在裁缝店的高大橱窗前，望着外面纷纷扬扬的大雪，手指无意识地摩挲着别在胸前的银针。
　　门铃轻响，一股寒气裹挟着雪花涌入店内。伊万转过身，看见一位身着黑色貂皮大衣的女子站在门口。她的金发在店内的灯光下泛着柔和的光泽，碧蓝的眼睛像是结冰的贝加尔湖。
　　"您好，我想定制一件晚礼服。"她的声音很轻，带着一丝不易察觉的颤抖。
　　伊万注意到她的大衣下摆沾着些许暗红色的污渍，在黑色的毛皮上并不显眼，但作为一名经验丰富的裁缝，他对颜色有着超乎常人的敏感。
　　"请坐。"伊万示意她在量体桌前坐下，"想要什么样的款式？"
　　女子脱下大衣，露出里面简单的白色针织裙。伊万的瞳孔微微收缩——她的右手臂缠着绷带，隐约渗出血迹。
　　"黑色，要能遮住手臂的款式。"她说着，目光扫过墙上挂着的各色布料，"下周三之前能做好吗？"
　　伊万取下一卷黑色丝绸，在她面前展开："这个料子如何？意大利进口的，垂坠感很好。"
　　女子伸手抚摸布料，她的手指修长白皙，却在指节处有着细小的茧子。这不是一双养尊处优的手，伊万暗自思忖。
　　"很好。"她点点头，"就这个吧。"
　　伊万取出软尺，开始为她量体。当他靠近时，闻到她身上若有若无的火药味。这味道他很熟悉，太熟悉了。二十年前，他就是因为这个味道失去了父亲——那个在军火交易中丧命的老裁缝。
　　"您怎么称呼？"伊万一边记录数据，一边问道。
　　"安娜。"她简短地回答。
　　量到腰围时，伊万注意到她腰间别着的东西——那是一把瓦尔特P99手枪的轮廓。他的手指微微一顿，随即若无其事地继续工作。
　　"您是要参加什么重要的场合吗？"伊万假装随意地问道。
　　安娜的嘴角勾起一抹冷笑："一个晚宴，和一群...老朋友。"
　　伊万的心跳加快了。他知道这个"晚宴"——莫斯科最大的军火商维克托·伊万诺维奇将在下周三举办一场慈善晚宴。警方一直在追查他的下落，却始终找不到确凿证据。
　　"我明白了。"伊万收起软尺，"下周三上午来试衣，晚上就能穿。"
　　安娜站起身，重新披上大衣。当她转身时，伊万看见她后颈处有一个小小的纹身——一只展翅的夜莺。这个标志他再熟悉不过了，那是俄罗斯特种部队"阿尔法"的徽记。
　　门再次关上，伊万站在原地，感觉血液在血管里奔涌。二十年前的记忆如潮水般涌来——父亲倒在血泊中的样子，母亲歇斯底里的哭喊，还有那个在父亲尸体旁冷笑的男人，他的手臂上纹着一只狰狞的熊头。
　　维克托·伊万诺维奇。
　　伊万走到工作台前，打开一个暗格。里面是一张泛黄的照片，照片上年轻的父亲正在为一位军官量体。那个军官的手臂上，赫然纹着一只夜莺。
　　"爸爸，"伊万轻声说，"我想我找到机会了。"
　　他取出那卷黑色丝绸，开始裁剪。每一针每一线都倾注着二十年的仇恨与等待。在缝制过程中，他悄悄在礼服的内衬里缝入了一个微型追踪器——这是他从黑市上买来的，原本是为了防备那些不怀好意的客人，没想到今天派上了用场。
　　三天后，安娜来试衣。当她穿上那件礼服时，伊万屏住了呼吸。黑色丝绸完美地勾勒出她的身形，高领设计遮住了她后颈的纹身，长袖巧妙地掩盖了手臂的伤。
　　"完美。"安娜在镜前转身，"您的手艺真是..."
　　她的话戛然而止。伊万看见她的目光落在工作台上那张泛黄的照片上。她的瞳孔猛地收缩，随即恢复了平静。
　　"这是..."她指着照片。
　　"我父亲。"伊万说，"他曾经也是一名裁缝。"
　　安娜沉默了片刻，突然问道："您知道这件礼服是做什么用的吗？"
　　伊万直视着她的眼睛："我知道。"
　　"那您为什么还要..."
　　"因为二十年前，我父亲死在维克托·伊万诺维奇手里。"伊万的声音很轻，却带着刻骨的恨意，"而您，是来终结这一切的，对吗？"
　　安娜的表情变了。她快步走到门前，确认外面没有人，然后转身盯着伊万："您到底是谁？"
　　"只是一个想为父亲报仇的裁缝。"伊万从抽屉里取出一个U盘，"这里面是维克托这些年的交易记录，我花了十年时间收集的。我想，您会需要它。"
　　安娜接过U盘，眼神复杂："您知道这有多危险吗？"
　　"比您单枪匹马去参加那个晚宴更危险吗？"伊万反问。
　　安娜笑了，这是伊万第一次看见她真心的笑容。她走到工作台前，拿起剪刀，在礼服的内衬上剪开一个小口，取出追踪器："下次藏得再隐蔽些，伊万先生。"
　　伊万的脸一下子红了。
　　"不过，"安娜将追踪器放回原处，"这次就让它留着吧。毕竟..."她的目光变得柔和，"有个裁缝在背后支持，感觉还不错。"
　　
　　第一章
　　
　　伊万站在父亲的老式衣柜前，手指轻轻抚过那些已经泛黄的西装。二十年来，他从未打开过这个衣柜，仿佛只要不去触碰，父亲就还在某个地方活着。
　　今天，他必须打开它。
　　钥匙插进锁孔的瞬间，伊万的手微微发抖。随着"咔嗒"一声，柜门缓缓打开，一股淡淡的樟脑味扑面而来。西装整齐地挂着，每一件都熨烫得一丝不苟，就像父亲生前那样。
　　在衣柜最深处，伊万发现了一个皮质公文包。包已经很旧了，边角有些磨损，但依然能看出是上等货色。他小心翼翼地打开它，里面是一叠发黄的文件和几张照片。
　　最上面的照片让他屏住了呼吸——那是父亲和一个年轻军官的合影。军官的手臂上，赫然纹着一只夜莺。伊万翻过照片，背面写着一行褪色的字迹："夜莺计划，1985"。
　　文件大多是俄文，伊万快速浏览着。突然，他的手停住了。那是一份名单，上面列着十几个名字，每个名字后面都标注着"夜莺"。在名单的最后，他看到了父亲的名字：伊万·彼得罗维奇·索科洛夫。
　　"这不可能..."伊万喃喃自语。他的手颤抖得几乎拿不住文件。
　　就在这时，门铃响了。伊万慌忙将文件塞回公文包，关上柜门。当他打开店门时，安娜站在门外，脸色苍白。
　　"我需要您的帮助。"她说着，快步走进店内，"他们发现了。"
　　"谁发现了？发现什么？"伊万关上门，拉下百叶窗。
　　安娜脱下外套，露出里面的黑色紧身衣。她的手臂上缠着新的绷带，血迹已经渗了出来。她走到工作台前，拿起那张父亲和军官的合影。
　　"您终于发现了。"她轻声说，"关于夜莺计划。"
　　伊万的心跳加快了："你知道些什么？"
　　安娜转过身，解开衣领，露出后颈的夜莺纹身："这不是普通的纹身，伊万。这是一个标记，一个身份的象征。"
　　她走到伊万面前，直视着他的眼睛："您的父亲，伊万·彼得罗维奇·索科洛夫，是夜莺计划的创始人之一。这个计划是为了培养一批特殊的特工，他们潜伏在各个行业，等待着被唤醒的那一天。"
　　伊万感觉天旋地转，他扶住工作台才勉强站稳："可是...父亲只是个裁缝..."
　　"不，"安娜摇头，"他是最好的特工之一。裁缝的身份只是掩护。二十年前，他不是死于意外，而是因为有人发现了夜莺计划的存在。"
　　"维克托·伊万诺维奇..."伊万喃喃道。
　　"没错，"安娜说，"他是第一个发现真相的人。他杀死了您的父亲，因为他害怕夜莺计划会威胁到他的军火帝国。"
　　伊万突然想起了什么："那你...你也是夜莺？"
　　安娜点点头："我是最后一只夜莺。您的父亲在临终前将计划托付给了我。这些年来，我一直在等待时机。"
　　她从口袋里掏出一枚徽章，上面刻着一只展翅的夜莺："现在，时机到了。但我需要您的帮助，伊万。您父亲留下的不只是这个计划，还有一个密码，一个可以摧毁维克托整个帝国的密码。"
　　伊万看着那枚徽章，感觉二十年的迷雾终于开始散去。他走到衣柜前，重新打开公文包，在最底层找到了一枚一模一样的徽章。
　　"这个密码，"他轻声说，"是不是和裁缝有关？"
　　安娜的眼睛亮了起来："没错。您父亲将密码藏在了他的作品里。这些年来，维克托一直在寻找它，却始终找不到，因为他不知道，真正的密码不是图案，而是..."
　　"针法。"伊万接过话，"父亲独创的针法，每一针都是一个密码。"
　　安娜笑了："您果然继承了您父亲的天赋。现在，我们只需要找到那件藏着密码的衣服。"
　　伊万走到工作台前，打开一个上锁的抽屉。里面是一件叠得整整齐齐的军装，肩章上绣着一只展翅的夜莺。
　　"我想，"他说，"这就是你们要找的东西。"
　　
　　第二章
　　
　　伊万坐在父亲的老式缝纫机前，手指轻轻抚过那些复杂的针脚。在军装的衬里上，他发现了一串用特殊针法绣出的数字。这些数字看似随意，但伊万知道，这是父亲留下的第一个线索。
　　"这是坐标。"安娜凑近细看，"莫斯科大剧院的地下室。"
　　
　　深夜的莫斯科大剧院空无一人。伊万和安娜避开保安，潜入地下室。在一面看似普通的墙前，安娜按下几个砖块，墙面缓缓移开，露出一个密室。
　　密室里摆满了老式通讯设备，墙上挂着一张巨大的莫斯科地图，上面用红点标记着各个位置。最引人注目的是房间中央的一个金属箱子，上面刻着夜莺的图案。
　　伊万打开箱子，里面是一叠档案和一台老式电报机。档案里记录着几十个名字，每个名字后面都附有详细的个人信息和联系方式。
　　
　　"这些都是夜莺特工，"安娜轻声说，"他们潜伏在各个行业，等待着唤醒的信号。"
　　伊万翻看着档案，突然停住了："塔季扬娜·伊万诺娃...这不是街角面包店的老板娘吗？"
　　"没错，"安娜点头，"她负责情报传递。每天卖出的面包里，有些会夹带加密信息。"
　　就在这时，电报机突然响了起来。安娜迅速翻译电文："维克托发现了夜莺网络的存在，正在追捕特工。我们需要立即唤醒所有人。"
　　伊万的心揪紧了。他想起早上经过面包店时，看见几个可疑的人在附近徘徊。
　　"我们得赶快行动。"伊万说，"但这么多人，我们怎么..."
　　安娜打断他："用您父亲的针法。每个夜莺特工都有一件带有特殊针法的衣物，那是我们的识别标志。您只需要复制这个针法，我们就能唤醒他们。"
　　接下来的几天，伊万和安娜奔波在莫斯科的大街小巷。他们用伊万复制的针法，唤醒了一个又一个夜莺特工：
　　- **地铁司机**尼古拉，负责地下交通网络；
　　- **图书馆管理员**奥尔加，掌握着庞大的信息数据库；
　　- **花店老板**米哈伊尔，利用花语传递密信；
　　- **芭蕾舞演员**叶卡捷琳娜，在演出中传递信号；
　　- **古董商**谢尔盖，负责保管重要物品；
　　- **厨师**安德烈，在高级餐厅收集情报；
　　- **出租车司机**阿列克谢，负责地面交通和监视。
　　
　　然而，维克托的追捕也在加紧进行。一天夜里，伊万和安娜回到裁缝店，发现店门被撬开，里面一片狼藉。工作台被掀翻，布料散落一地，最让伊万心痛的是，父亲的老式缝纫机被砸得粉碎。
　　"他们来过了。"安娜检查着损坏情况，"我们必须加快速度。"
　　就在这时，门外传来脚步声。伊万和安娜迅速躲到暗处。门被推开，一个身影闪了进来。借着月光，伊万认出了来人——是面包店的塔季扬娜。
　　"谢天谢地，你们没事。"塔季扬娜压低声音，"维克托的人抓走了米哈伊尔，他们正在拷问他夜莺网络的信息。"
　　伊万的心沉了下去。米哈伊尔是花店老板，掌握着重要的联络渠道。
　　"我们必须救他。"伊万说。
　　安娜摇头："太危险了，维克托正等着我们自投罗网。"
　　"不，"伊万突然想到了什么，"我们可以利用夜莺网络。如果每个特工都同时行动，维克托就会顾此失彼。"
　　安娜的眼睛亮了起来："分散注意力...这可能会奏效。"
　　他们立即通过各自的渠道联系夜莺特工。第二天，莫斯科陷入了前所未有的混乱：
　　- 地铁突然停运，数千乘客滞留；
　　- 图书馆的警报系统无故响起；
　　- 主要街道的花店同时起火；
　　- 大剧院的演出突然中断；
　　- 古董市场出现大量赝品；
　　- 高级餐厅的食物中毒事件；
　　- 出租车司机集体罢工。
　　
　　趁着混乱，伊万和安娜潜入了维克托的据点。在一间昏暗的地下室里，他们找到了遍体鳞伤的米哈伊尔。
　　"你们...终于来了..."米哈伊尔虚弱地说，"小心...有叛徒..."
　　话音未落，枪声响起。安娜迅速推开伊万，子弹擦过她的肩膀。他们转身，看见塔季扬娜举着枪，脸上带着诡异的笑容。
　　"抱歉，"她说，"维克托出的价码太高了。"
　　伊万震惊地看着这个和蔼的面包店老板娘，突然明白了什么："是你...是你泄露了夜莺网络的信息！"
　　塔季扬娜冷笑："聪明。现在，把密码交出来，我可以让你们死得痛快些。"
　　就在这时，米哈伊尔用尽最后的力气，将一把剪刀掷向塔季扬娜。趁她躲闪的瞬间，安娜开枪击中了她的手腕。
　　"快走！"安娜拉着伊万往外冲，"其他人还在等我们！
　　
　　伊万和安娜带着受伤的米哈伊尔逃出维克托的据点，躲进了地铁司机尼古拉提供的安全屋。米哈伊尔的情况很不乐观，子弹擦伤了他的肺部，需要立即手术。
　　"我们必须找到可靠的医生。"安娜焦急地说。
　　伊万翻看着夜莺特工的名单："医院里有我们的人吗？"
　　安娜摇头："原本有的，但上个月突然辞职了。现在想来，可能也是..."
　　她的话没说完，但伊万明白她的意思。塔季扬娜的背叛让他们意识到，夜莺网络可能已经被严重渗透。
　　就在这时，尼古拉匆匆赶来："不好了，维克托的人正在全城搜捕我们。更糟的是，有人泄露了安全屋的位置。"
　　"这不可能！"安娜说，"这个安全屋只有我们几个人知道。"
　　伊万感觉一阵寒意："除非...我们中间还有叛徒。"
　　房间里陷入死一般的寂静。每个人都在打量着其他人，眼神中充满怀疑。
　　"我们需要一个计划。"伊万打破沉默，"首先，得确保米哈伊尔的安全。尼古拉，你能联系到可靠的外科医生吗？"
　　尼古拉点头："我认识一个地下医生，虽然不在名单上，但值得信任。"
　　"好，"伊万说，"你带米哈伊尔去治疗。安娜，我们得找出泄露消息的人。"
　　
　　等尼古拉带着米哈伊尔离开后，安娜突然说："伊万，有件事我必须告诉你。"
　　她的表情异常严肃："塔季扬娜不是唯一的叛徒。事实上，她只是个棋子。真正的叛徒...在更高层。"
　　伊万的心跳加快了："你是说..."
　　"是的，"安娜点头，"夜莺计划的创始人之一，也是现在的领导者，已经投靠了维克托。"
　　伊万感觉一阵眩晕："这不可能...父亲他..."
　　"不是你父亲，"安娜打断他，"是另一个人。你父亲的挚友，也是夜莺计划的共同创立者——谢尔盖·伊万诺维奇。"
　　伊万想起了那张老照片，照片上站在父亲身边的年轻军官。那个手臂上纹着夜莺的人。
　　"但是...为什么？"伊万艰难地问。
　　"权力，"安娜冷笑，"还有金钱。维克托许诺给他整个东欧的军火生意。"
　　伊万突然想起了什么："等等，你是怎么知道这些的？"
　　安娜的表情僵住了。
　　伊万步步逼近："你说你是最后一只夜莺，是父亲临终前托付给你的。但父亲去世时，你才多大？十岁？十二岁？"
　　安娜后退了一步："伊万，你听我解释..."
　　"不，"伊万摇头，"该你听我解释了。"
　　
　　他走到工作台前，打开一个暗格，取出一份文件："这是父亲留下的最后一封信。上面写着，真正的叛徒是一个年轻的特工，她在执行任务时爱上了目标，最终背叛了组织。"
　　安娜的脸色变得苍白。
　　"那个目标，"伊万继续说，"就是维克托·伊万诺维奇。而你，安娜，就是那个叛徒。"
　　房间里一片死寂。突然，安娜笑了："你说得对，伊万。但你说错了一点。"
　　她缓缓举起枪："我不是爱上了维克托。我就是维克托的女儿。"
　　伊万震惊地看着她："什么？"
　　"二十年前，"安娜说，"你父亲发现了我的真实身份。他本可以杀了我，但他选择了另一种方式——将我培养成夜莺特工，希望我能改变。"
　　她的眼中闪过一丝痛苦："但他错了。血浓于水，我最终还是选择了父亲那边。"
　　
　　就在这时，门外传来脚步声。安娜迅速转身，但已经太迟了。门被踹开，维克托·伊万诺维奇带着一群手下冲了进来。
　　"干得好，我的女儿。"维克托大笑着，"现在，把密码交出来吧。"
　　伊万看着安娜，突然明白了什么。他笑了："你错了，安娜。你父亲也错了。"
　　在所有人反应过来之前，伊万按下了藏在袖口的按钮。整个安全屋的墙壁突然打开，露出里面密密麻麻的夜莺特工。
　　"欢迎来到真正的夜莺网络，"伊万说，"我们等你很久了，维克托。"
　　
　　第三章
　　
　　维克托的笑声在安全屋里回荡，但安娜却感觉整个世界都在旋转。她看着伊万，又看向自己的生父，手中的枪微微发抖。
　　"安娜，我的孩子，"维克托张开双臂，"回到父亲身边吧。我们一起，可以统治整个俄罗斯的地下世界。"
　　伊万没有说话，只是静静地看着安娜。他的眼神让安娜想起了二十年前的那个雨夜。
　　记忆如潮水般涌来...
　　
　　十二岁的安娜蜷缩在莫斯科街头，浑身湿透。她的母亲刚刚死于一场"意外"，而她知道，那其实是父亲的杰作——因为他发现母亲是警方卧底。
　　就在这时，一把黑伞遮住了她头顶的雨。安娜抬头，看见一个面容慈祥的男人，他的眼睛和伊万一模一样。
　　"你叫什么名字，孩子？"男人问。
　　"安娜...安娜·伊万诺娃。"
　　男人蹲下身，轻轻擦去她脸上的雨水："我是伊万·彼得罗维奇，一个裁缝。你愿意跟我回家吗？"
　　安娜犹豫了一下，点了点头。她知道这个男人是谁——他是父亲最大的敌人，也是母亲生前最敬重的人。
　　
　　"安娜！"维克托的怒吼将安娜拉回现实，"你在发什么呆？快过来！"
　　安娜看着维克托，突然意识到自己从未真正了解过这个男人。他是她的生父，却也是杀害她母亲的凶手。
　　"父亲，"安娜轻声说，"你还记得妈妈是怎么死的吗？"
　　维克托的表情僵住了："那是个意外..."
　　"不，"安娜摇头，"是你杀了她。因为她发现了你的秘密，发现了你正在向恐怖组织出售武器。"
　　维克托的脸色变得狰狞："闭嘴！你这个不孝女！"
　　安娜转向伊万："你父亲...他知道我的身份，却还是收留了我。他教我裁缝，教我做人，甚至教我成为夜莺特工。他本可以利用我来对付你，但他没有。"
　　伊万的眼睛湿润了："是的，他相信人性本善。他相信爱可以战胜仇恨。"
　　维克托突然掏出手枪："够了！既然你选择背叛，那就去死吧！"
　　
　　枪声响起，但倒下的不是安娜。尼古拉从暗处冲出，替安娜挡下了子弹。
　　"不！"安娜扑向尼古拉。
　　"快...走..."尼古拉艰难地说，"密码...在..."
　　他的话没说完就闭上了眼睛。安娜泪流满面，突然想起了什么。她站起身，直视着维克托："你想要密码？好，我给你。"
　　她走到伊万身边，低声说："相信我。"
　　然后，她开始解自己的衣服。在所有人震惊的目光中，安娜露出了后背——那里纹着一只展翅的夜莺，但仔细看就会发现，纹身其实是由无数细小的针脚组成的。
　　"密码就在这里，"安娜说，"用我养父教我的特殊针法纹的。只有伊万能读懂。"
　　维克托的眼睛亮了："太棒了！伊万，快给我翻译！"
　　伊万看着安娜，突然明白了她的计划。他假装仔细查看纹身，实际上在给其他夜莺特工打暗号。
　　"是的，"伊万说，"我看到了。密码是..."
　　就在这时，安娜突然转身，一把夺过维克托的枪："放下武器！否则我就开枪了！"
　　
　　维克托的手下愣住了。维克托本人则难以置信地看着安娜："你...你竟敢..."
　　"我敢，"安娜坚定地说，"因为我知道什么是真正的爱。伊万父亲给我的爱，让我明白，有些东西比血缘更重要。"
　　突然，警笛声由远及近。维克托脸色大变："你报警了？"
　　"不，"伊万说，"是夜莺网络。我们早就和警方合作了。"
　　维克托疯狂地大笑："你们以为这样就能抓住我？太天真了！"
　　他按下手中的遥控器，整个安全屋开始震动。安娜意识到不妙："是炸弹！快撤！"
　　混乱中，维克托趁机逃跑。安娜和伊万带着其他特工迅速撤离。就在他们冲出建筑物的瞬间，身后传来巨大的爆炸声。
　　
　　安娜跪倒在地，泪如雨下。伊万轻轻抱住她："你做出了正确的选择。"
　　"不，"安娜摇头，"这还不够。只要维克托还在，就永远会有无辜的人受害。"
　　她站起身，擦干眼泪："我要亲自结束这一切。"
　　伊万看着安娜坚定的眼神，知道她已经做出了最后的抉择。他点点头："我会和你在一起的。"
　　
　　第四章
　　
　　莫斯科郊外的废弃化工厂在夜色中如同一头蛰伏的巨兽。安娜和伊万潜伏在围墙外，看着巡逻的守卫。
　　"这就是他的老巢，"安娜低声说，"我小时候来过一次。"
　　伊万检查着装备："你确定要这么做吗？我们可以等警方..."
　　"不，"安娜坚定地说，"这是我和他之间的事。而且..."她摸了摸后背的纹身，"只有我知道密码的真正含义。"
　　两人翻过围墙，凭借安娜的记忆避开守卫。他们来到一扇厚重的铁门前，门上装着先进的生物识别系统。
　　"需要维克托的指纹或虹膜，"伊万皱眉，"我们进不去。"
　　安娜却笑了："还记得我父亲教你的特殊针法吗？那不仅是密码，也是..."
　　她取下别在头发上的发卡，轻轻插入识别器的缝隙。发卡上细密的纹路在月光下泛着微光。
　　"...也是万能钥匙。"安娜说着，铁门应声而开。
　　
　　门后是一条长长的走廊，墙上挂满了显示屏，显示着世界各地的重要地点。伊万倒吸一口冷气："他在监控全球的军事基地！"
　　安娜的表情更加凝重："比那更糟。看那里——"
　　她指向最大的显示屏，上面显示着一枚造型奇特的导弹。
　　"父亲一直在研究一种新型武器，"安娜解释，"可以通过卫星定位，精确打击任何目标。而且...无法被现有的防御系统拦截。"
　　伊万震惊："这就是密码的真正含义？导弹的发射密码？"
　　安娜点头："是的。他用我背上的纹身作为最后的保险。只有他最信任的人——也就是我——才能启动它。"
　　
　　突然，掌声在空旷的走廊中响起。维克托从阴影中走出，脸上带着得意的笑容。
　　"精彩，太精彩了，"他说，"我亲爱的女儿，你果然没有让我失望。"
　　安娜举起枪："结束了，父亲。你的计划到此为止。"
　　维克托却毫不在意："你以为凭你们两个人就能阻止我？看看周围吧。"
　　四周突然亮起刺眼的灯光，数十名全副武装的士兵将他们团团围住。
　　"现在，"维克托说，"把密码给我。我可以饶你们不死。"
　　安娜冷笑："你忘了一件事，父亲。你教会了我所有阴谋诡计，但你从未真正了解我。"
　　她突然按下藏在耳后的通讯器："夜莺们，行动！"
　　刹那间，整个基地陷入混乱。那些"士兵"突然调转枪口，指向了维克托。显示屏上一个接一个地熄灭，取而代之的是夜莺的图案。
　　"这...这不可能！"维克托怒吼。
　　安娜缓缓走近："你太自负了，父亲。你以为收买了几个夜莺特工就能控制整个网络？实际上，你收买的都是我们的人。"
　　伊万恍然大悟："所以塔季扬娜的背叛..."
　　"是假的，"安娜接道，"为了让维克托相信夜莺网络已经被他渗透。"
　　维克托的脸色变得惨白。他突然掏出一个遥控器："那这个呢？只要我按下按钮，整个莫斯科就会..."
　　"就会怎样？"安娜打断他，"你以为我们不知道你在城市各处埋了炸弹？夜莺们早就把它们全部拆除了。"
　　维克托终于崩溃了。他跪倒在地，手中的遥控器掉在地上。
　　"为什么..."他喃喃道，"为什么要背叛我..."
　　安娜蹲下身，直视着父亲的眼睛："因为你错了，父亲。权力不是一切，爱才是。伊万父亲教会了我这一点。"
　　她站起身，对着通讯器说："收网。"
　　警方冲了进来，将维克托和他的残余手下全部逮捕。当维克托被带走时，他最后看了安娜一眼，眼中不再是愤怒，而是深深的悔恨。
　　
　　伊万走到安娜身边："你还好吗？"
　　安娜点点头，又摇摇头："我需要时间...但我知道，我做出了正确的选择。"
　　她转向伊万，露出一个疲惫但真诚的微笑："谢谢你，还有...你父亲。你们给了我新的生命。"
　　伊万握住她的手："夜莺网络会继续存在，但不再是地下组织。我们可以用你父亲的技术来维护和平，而不是破坏它。"
　　安娜看着远处升起的朝阳，轻声说："是的，这是一个新的开始。为了所有相信爱与正义的人。"