【胡杨林社区-雪堂-个人文章】
写小说的萨达姆
□ 雪堂
2005-08-01 22:33
收藏:0
回复:6
点击:4790
——兼谈“沉潜与高明”
新书《恶魔,滚开》将于近期在约旦和其他阿拉伯国家出版,估计用不了多久,有好事的人就会把它带到我们身边。《恶魔,滚开》讲述了一个人阴谋推翻一座城邦的统治者,但是最后被一名阿拉伯勇士和城邦统治者的女儿击败的故事。这部小说据说在2003年,即美军发动伊拉克战争时期就出版过,当时小说《恶魔,滚开》的封面上没有作者的署名,作者署名的地方写着“小说由其作者所著”——可能在当地语言中具有特殊的意义,但是如果找外文翻译过来,就是说了和没说一样。
小说的作者是萨达姆·侯塞因。是有些爆笑的效果,特别是对于小说家们以及对小说家别有用心的人来说。从创作基础上说,极权者都是富有宏大想象力的人,或者个人的经历把他们塑造成了这么有想象力,这在小说创作上是一个大优势。其实这些人每天也确实在为各种各样的小说创作离奇的背景。但这并非本文要说的,本文旨在讨论一个命题,即如果萨达姆真能写小说,他会写小说吗?
如果是一个传统知识分子,他一定已经在遇到这个之前就遇到过相类似的命题了。而且他们最后给的回答一定是:这个提问很有哲学意味,但是事实上所有假设最后只停留在假设——不管什么事情,只要有这样一个“如果……那么……”,就形成一种剥夺别人思考的气氛和环境,结果一定是该“假设”没有发生。
因为,前提太极端了,几乎不可能。所以,后面没有可能发生任何新奇的故事。
这样说来,萨特的“存在”理论可以如此理解,萨达姆在位期间的所有历史都不存在,只有当他写了小说,而且没有通过地下出版渠道出版,拿在读者的手中时,瞬间证明了他的存在。而依赖“先验变经验”生活着的知识分子们,由于总是摇摇头,因此都没有存在过。
但是,人家萨达姆真的就写了,而且早就写了,小说《恶魔,滚开》就是他写的。
凭什么不可能发生?难不成离开所有的传统知识分子,喜剧就永远不会诞生?
萨达姆的律师这些天正在忙着做一些解释,他说萨氏的小说目前还停留在手稿阶段,还很粗糙,需要进一步的润色和修改,他们是严肃写作的……
2005.06.24
|